Red Hook WatchIndependent Community Resource

NYS DEC SPEDES Monthly Operation Report — Facility 2

1 versions2026-01-12attached document

Versions

  1. 12026-01-12

Document

New York State Department of Environmental Conservation Division of Water

92-15-7 (11/95)-- 27c

Page 1 of 4

|92-15-7 (11/95)-- 27c|92-15-7 (11/95)-- 27c|92-15-7 (11/95)-- 27c|92-15-7 (11/95)-- 27c|92-15-7 (11/95)-- 27c|92-15-7 (11/95)-- 27c|New York State Department of Environmental Conservati Division of Water|New York State Department of Environmental Conservati Division of Water|New York State Department of Environmental Conservati Division of Water|New York State Department of Environmental Conservati Division of Water|New York State Department of Environmental Conservati Division of Water|New York State Department of Environmental Conservati Division of Water|on|on|||Page 1 of 4|Page 1 of 4| |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---| |SPEDES PRMIT NO. WASTEWATER FACILITY OPERATION REPORT FOR THE FACILITY NAME NY-0271420 Village of Red Hook||||||FACILITY OWNER MONTH OF: November 2025 same||||||FACILITY L||OCATION Red Hook, NY|||| |DAY|DATE|Daily Precip. in/day|VOLUME OF SEWAGE TREATED|||TEMPERATURE(°F)||pH(S.U.)||||Settleable Solids(mg/l)||B.O.D.5.(mg/l)||Suspended Solids(ml/l)|| ||||Inst.Max. MGD|Dly Average. MGD|Inst.Min. MGD|Influent (2)|Effluent (2)|Influent Minimum|Influent Maximum|Effluent Minimum|Effluent Maximum|Influent Maximum|Effluent Maximum|Influent Type|Effluent Type|Influent Type|Effluent Type| ||1|||10570|||64|||8.20|8.20||<0.01||||| ||2|||5667|||63.1|||7.60|7.60||<0.01||||| ||3|||1646|||64.2|||7.70|7.70||<0.01||||| ||4|||9349|||66.2|||7.60|7.60||<0.01||||| ||5|||5865|||64.3|||7.40|7.40||<0.01||||| ||6|||8582|||65.3|||7.51|7.51||<0.01|||190|5.3| ||7|||5415|||64.4|||7.52|7.52||<0.01||||| ||8|||7230|||65.5|||7.60|7.60||<0.01||||| ||9|||5574|||63.9|||7.70|7.70||<0.01||||| ||10|||5879|||68.4|||7.50|7.50||<0.01||||| ||11|||8948|||64|||7.90|7.90||<0.01||||| ||12|||10736|||62.4|||7.70|7.70||<0.01||||| ||13|||4742|||62.6|||7.67|7.67||<0.01||||| ||14|||5766|||61|||7.84|7.84||<0.01||||| ||15|||11934|||60.6|||8.00|8.00||<0.01||||| ||16|||12830|||60.4|||7.93|7.93||<0.01||||| ||17|||4726|||65.3|||7.70|7.70||<0.01||||| ||18|||2177|||62|||7.85|7.85||<0.01||||| ||19|||7305|||60.4|||7.87|7.87||<0.01||||| ||20|||0.015|||62.1|||7.56|7.56||<0.01|233|2.9|192|6.9| ||21|||8602|||62.1|||7.59|7.59||<0.01||||| ||22|||17032|||62.8|||7.68|7.68||<0.01||||| ||23|||8652|||62.2|||7.30|7.30||<0.01||||| ||24|||9466|||62.4|||7.50|7.50||<0.01||||| ||25|||1476|||63|||7.40|7.40||<0.01||||| ||26|||10498|||60.8|||7.76|7.76||<0.01||||| ||27|||6875|||62.76|||7.50|7.50||<0.01||||| ||28|||10235|||64|||7.70|7.70||<0.01||||| ||29|||14642|||64.2|||7.70|7.70||<0.01||||| ||30|||1627|||64.2|||7.50|7.50||<0.01||||| ||31||||||||||||||||| | Total | 7960 | - | - | Influent | - | Minimum | - | - | - | Monthly | - | inf.(mg/l) | - | inf.(mg/l) | | Precip. | Max: | - | - | Effluent | - | Maximum | - | - | - | Monthly | - | eff.(mg/l) | - | eff.(mg/l) | | 0.00 | 17032 | - | - | 68 | - | Minimum | - | - | - | Maximum | - | 30 day flow-weighted avg (1) | - | 30 day flow-weighted avg (1) | | - | Monthly | - | - | Monthly Maximum | - | Maximum | - | - | - | Maximum | - | - | - | - | | - | Average | - | - | - | - | 7.3 | - | - | - | 0.0 | - | - | - | - | | - | - | - | - | - | - | 8.2 | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | - | - | - | - | - | Monthly | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||||||||||||0.0|233|2.9| 192| 6.9| |||||||||||||||%Rem.->|99|%Rem.->|96| |||||||||||||30 Day Average Quantity Loading (1)||0.36 lbs/day||0.85 lbs/day||

(1) Refer to January 1994 edition of DMR Manual for completing the Discharge Monitoring Report for the national Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) for procedures to calculate loadings, arithmetic mean, geometric Mean, maximum,

minimum, percent removal, etc

(2) If Temperature is measured more than once a day, report the average for the day

NOTE: Refer to current SPDES permit for specific monitoring requirements. Sample type for temperature, PH and settleable solids is grab

Page 2 of 4

|FACILI|TY MAIL|ING ADDRESS (Street, City, Zip Code)|ING ADDRESS (Street, City, Zip Code)|ING ADDRESS (Street, City, Zip Code)|ING ADDRESS (Street, City, Zip Code)|TELEPHONE NUMBER|TELEPHONE NUMBER|TELEPHONE NUMBER|Leslie A Coon Jr CHIEF OPERTATOR'S NAME|CERTIFICATION GRADE 3A| |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---| |DAY|DATE|TOTAL PHOSPHORUS(mg/l)||Ultraviolet||FECAL COLIFORM||REMARKS Enter anyother comments, observations, operating problems, equipment failures, etc.||| |||Influent Type|Effluent Type|Contact|Effluent|Effluent MF or MPN/100ml||||| |||||Minimum|Maximum|||||| ||1|||ON|ON|||||| ||2|||ON|ON|||||| ||3|||ON|ON|||||| ||4|||ON|ON|||||| ||5|||ON|ON|||||| ||6|||ON|ON||50|||| ||7|||ON|ON|||||| ||8|||ON|ON|||||| ||9|||ON|ON|||||| ||10|||ON|ON|||||| ||11|||ON|ON|||||| ||12|||ON|ON|||||| ||13|||ON|ON|||||| ||14|||ON|ON|||||| ||15|||ON|ON|||||| ||16|||ON|ON|||||| ||17|||ON|ON|||||| ||18|||ON|ON|||||| ||19|||ON|ON|||||| ||20|||ON|ON||1|||| ||21|||ON|ON|||||| ||22|||ON|ON|||||| ||23|||ON|ON|||Rome for filter bypassing due to switch accidentally left off||| ||24|||ON|ON|||||| ||25|||ON|ON|||||| ||26|||ON|ON|||||| ||27|||ON|ON|||||| ||28|||ON|ON|||||| ||29|||ON|ON|||||| ||30|||ON|ON|||||| ||31|||||||||| |||Influent mg/l Effluent mg/l 30 day flow-weighted avg mean(1)||Minimum(1) Maximum(1) ON ON Monthly||7.1 30 day geometric mean(1)||||| |||||||||||| |||lbs/day|||||||||

  • (1) Refer to January 1994 edition of DMR Manual for completing the Discharge Monitoring Report for the national Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) for procedures to calculate loadings, arithmetic mean, geometric Mean, maximum, minimum, percent removal, etc

NOTE: Refer to current SPDES permit for specific monitoring requirements. Sample type for temperature, PH and settleable solids is grab

Page 3 of 4

|||||||||||Activated Sludge Process Control Fixed Media Process Control|Activated Sludge Process Control Fixed Media Process Control|Activated Sludge Process Control Fixed Media Process Control|Activated Sludge Process Control Fixed Media Process Control|Activated Sludge Process Control Fixed Media Process Control||| |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---| | Day | Date | Influent | - | Influent | - | Influent | - | Influent | - | Recirculation | Media effluent | Mixed Liquor | - | - | Return Act. | | - | 1 | Effluent | - | Effluent | - | Effluent | - | Effluent | - | Rate | settleable solids | S.S. (MLSS) | - | - | Waste Act. | | - | 2 | NH3 as N | - | DO | - | TKN | - | UOD | - | - | - | mg/l | - | - | Sludge (RAS) | | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 Minutes | - | - | Sludge (WAS) | | - | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 30 minutes | - | - | M.G.D. | | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Settleable Sludge | - | - | lbs/day | | - | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Volume (SSV) ml/l | - | - | - | | - | 7 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 8 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 9 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 10 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 11 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 12 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 13 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 14 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 15 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 16 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 17 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 18 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 19 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 20 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 21 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 22 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 23 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 24 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 25 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 26 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 27 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 28 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 29 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 30 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | - | 31 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||||M.G.D|ml/l|||||| ||||||8.2|||||||||||| ||||||8.1|||||||||||| ||||||8.4|||||||||||| ||||||8.8|||||||||||| ||||||8.8|||||||||||| ||||0.064||8.6|||||||||||| ||||||9.6|||||||||||| ||||||9.3|||||||||||| ||||||9.0|||||||||||| ||||||8.7|||||||||||| ||||||8.5|||||||||||| ||||||8.7|||||||||||| ||||||8.2|||||||||||| ||||||8.4|||||||||||| ||||||9.8|||||||||||| ||||||9.0|||||||||||| ||||||8.7|||||||||||| ||||||9.0|||||||||||| ||||||9.3|||||||||||| ||||||9.9||<0.61||<7.10|||||||| ||||||9.4|||||||||||| ||||||9.1|||||||||||| ||||||9.4|||||||||||| ||||||8.9|||||||||||| ||||||8.6|||||||||||| ||||||10.5|||||||||||| ||||||9.3|||||||||||| ||||||9.5|||||||||||| ||||||9.2|||||||||||| ||||||8.7|||||||||||| |||||||||||||||||| |Min:||||||||||||||||| ||||||8.1||<0.61||<7.10|||||||| |||||||||||||||||| |Quantity Loading (1) 30 Day Average||||||||||||||||| ||||0.064|||||||||||||| |||lbs/day||lbs/day||lbs/day||lbs/day|||||||||

  • (1) Refer to January 1994 edition of DMR Manual for completing the Discharge Monitoring Report for the national Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) for procedures to calculate loadings, arithmetic mean, geometric Mean, maximum, minimum, percent removal, etc

Page 4 of 4

Effect on Receiving Stream

Effect on Receiving StreamEffect on Receiving StreamEffect on Receiving StreamEffect on Receiving StreamEffect on Receiving StreamEffect on Receiving StreamEffect on Receiving Stream
Name of Receiving Stream
Shanty Hollow Creek
Date
Station
Parameter
Result

TRUCKED WASTE RECEIVED THIS MONTH

  • 1- Septage, holding tank waste and portable toilet waste Total Max day

  • Volume (Gal.) 2- All other wastes

==> picture [120 x 5] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Total Max day ----- End of picture text -----

  • 3- Number of Part 364 haulers currently approved to transport wastes to this POTW

  • a.Septage,etc

  • b. All others

|Name and am during month: a.|ount of chemicals used in treatment process gallons| |---|---| |b.|gallons| |c.|Gallons| |d.|lbs.| |e.|Gallons| |f.|Gallons| | Amount of ece | ctrical power consumed: | | a. Commercial | kilowatt hours | | b. Stand-by | - | | Amount of fuel | - | | a. Natural Gas | - | | b. Oil | - | | c. Gasoline | - | | d. Coal. | - | | e. Digester Ga | - | | f. propane | - | ||kilowatt hours| ||consumed: cubic feet| ||gallons| ||gallons| ||tons| ||s cubic feet| ||gallons|

| Sludge removal fro | m plant: | | a. amount | #REF! | | b. solid content | - | | c. Volitile Solids C | - | | d. Disposal Site: | - | | Other Solid Waste | - | | a. Screenings | - | | b. Grit | - | | c. Ashes | - | | d. | - | | e. | - | | f. | - | | g. Disposal Site | - | ||| ||ontent| ||Superior Sanitation| ||s:| ||| ||| ||| ||| ||| |||

Digester Gas Wasted

Labor expended:

Labor expended:
POSITION NAMENUMBER FULL TIMENUMBER PART TIMETOTAL HOURS
Operator120120
Supervisor6060

I hereby affirm under penalty of perjury that information provided on this form is true to the best of my knowledge and belief. False statements made herein are punishable as a Class A misdemeanor pursuant to Section 210.45 of the Penal Law

Leslie A Coon Jr.

Signature of Chief Operator or Designated Facility Representative

12/26/2025 Date

Changes between versions

2025-12-082025-12-08
substantive change+260

The document title and scope changed to include Snow Removal and Seasonal Parking rules.

  • Title changed from 'DPW & Materials Management Report' to 'Snow Removal & Seasonal Parking Report'
  • Added section: 'Snow Removal & Seasonal Parking Rules' regarding no all-night street parking from November 1st - March 31st
  • Added section: 'Street Light Complaints' providing instructions for contacting Central Hudson
  • Added section: 'Potholes' detailing how to report road damage and the distinction between Village and State Highways
  • Added section: 'Foreman Appreciation, or, “Giving Jake his Flowers”' regarding DPW snow removal operations
  • Added contact email: 'francesuku@redhookvillage.gov'
Show red-line diff
Trustee Uku DPW Report for November 2025 Dec 8, 2025 ## **Highway Department:** ## Materials Management Here are this month’s costs and expenses. Please refer to the attached Resource Recovery Data Report. Trash & Recycling Pickup Trash & recycling must be out before 5am on Monday mornings. 1. Cardboard bundles should be bound together with string or tape. 2. Paper recycling should be placed loose within a lidded tub or bin. Recycling pickup alternates between **Yellow (paper & cardboard)** & **Blue (metal, plastic & glass).** Bulk Waste disposal (of mattresses, large furniture, etc.) is available to Village residents and businesses at a very affordable rate. Please contact the Clerk to purchase tags for any Village disposal services: (845) 758-1081 – info@redhookvillage.gov - or in person M-F, 11AM- 4PM **The Dual-Stream Recycling Calendar and Guide** is available at Village Hall, and at redhookvillage.org/recycle Food Waste Dropof Residents are welcome to join the Village’s **Food Waste Collection Program** , made possible in part by a composting grant from Dutchess County. To sign up, contact the Clerk or visit redhookvillage.gov/compost ## Brush / Yard Waste Pickup Concluded for the season. See you in the spring! ## **Scrap Metal Program:** |Revenue received (11/30/25) since the last report was|**$0**| |---|---| |Total revenue for this Fiscal Year (Jun 2025- May 2026) to date is|**$2914.20**| |Since the Program’s inception, in Sep 2007, donations have yielded a total of|<br>**$58431.44**| |Proceeds from the program go towards the purchase of tools & equipment for the Public Works<br>Dept. Residents & businesses interested in donating metal may contact the Village Clerk’s ofce to<br>schedule a pickup.|| Trustee Uku DPW Report for November 2025 Dec 8, 2025 ## **Snow Removal & Seasonal Parking Rules:** No all-night street parking is permitted in the Village from **November 1st - March 31st.** Vehicles parked on the streets between 11 PM - 6 AM may be ticketed and towed at the owner's expense. Property owners are reminded to remove athletic equipment, garbage receptacles and/or any other temporary obstacles from the side of streets to prevent their damage during snow removal operations. The owner and/or occupant of every building/lot in the village with an adjoining sidewalk, is required to remove snow and ice **within 24 hrs of the end of a snowstorm.** The Village Highway Department may remove uncleared snow/ice , at the cost of $2.00 per linear foot to the property owner. ## **Street Light Complaints:** If you notice a street light out in the Village: You may notify Central Hudson directly by going to: cenhud.com/en/outages, selecting ‘ _Report a Street Light_ ’ and filling out their online form. ## **Potholes:** Y ou can notify the village of potholes on Village roads by calling the Village Clerk’s office or filling out the “Report a Concern” form at: redhookvillage.org/concern. Please note that the Village is not allowed to conduct repairs on State Highways. If you would like to report a pothole on a State Highway, The Village can forward your concern - or you can submit your complaint directly to the NYS DOT by calling 1.800.POTHOLE (1.800.768.4653). ## **Foreman Appreciation, or,** _**“Giving Jake his Flowers”**_ **:** Thank you Jake and Team DPW for conducting the magical transformation of our leaf truck into snow plough. Our roads were clear mere moments after the first snowstorm of the season, and residents took notice. ## **francesuku@redhookvillage.gov**
2025-12-082025-12-08
clerical+00

The document title was updated to match the report header.

  • Title changed from 'Snow Removal & Seasonal Parking Report — November 2025' to 'Trustee Uku DPW Report for November 2025'
Show red-line diff
Trustee Uku DPW Report for November 2025 Dec 8, 2025 ## **Highway Department:** ## Materials Management Here are this month’s costs and expenses. Please refer to the attached Resource Recovery Data Report. Trash & Recycling Pickup Trash & recycling must be out before 5am on Monday mornings. 1. Cardboard bundles should be bound together with string or tape. 2. Paper recycling should be placed loose within a lidded tub or bin. Recycling pickup alternates between **Yellow (paper & cardboard)** & **Blue (metal, plastic & glass).** Bulk Waste disposal (of mattresses, large furniture, etc.) is available to Village residents and businesses at a very affordable rate. Please contact the Clerk to purchase tags for any Village disposal services: (845) 758-1081 – info@redhookvillage.gov - or in person M-F, 11AM- 4PM **The Dual-Stream Recycling Calendar and Guide** is available at Village Hall, and at redhookvillage.org/recycle Food Waste Dropof Residents are welcome to join the Village’s **Food Waste Collection Program** , made possible in part by a composting grant from Dutchess County. To sign up, contact the Clerk or visit redhookvillage.gov/compost ## Brush / Yard Waste Pickup Concluded for the season. See you in the spring! ## **Scrap Metal Program:** |Revenue received (11/30/25) since the last report was|**$0**| |---|---| |Total revenue for this Fiscal Year (Jun 2025- May 2026) to date is|**$2914.20**| |Since the Program’s inception, in Sep 2007, donations have yielded a total of|<br>**$58431.44**| |Proceeds from the program go towards the purchase of tools & equipment for the Public Works<br>Dept. Residents & businesses interested in donating metal may contact the Village Clerk’s ofce to<br>schedule a pickup.|| Trustee Uku DPW Report for November 2025 Dec 8, 2025 ## **Snow Removal & Seasonal Parking Rules:** No all-night street parking is permitted in the Village from **November 1st - March 31st.** Vehicles parked on the streets between 11 PM - 6 AM may be ticketed and towed at the owner's expense. Property owners are reminded to remove athletic equipment, garbage receptacles and/or any other temporary obstacles from the side of streets to prevent their damage during snow removal operations. The owner and/or occupant of every building/lot in the village with an adjoining sidewalk, is required to remove snow and ice **within 24 hrs of the end of a snowstorm.** The Village Highway Department may remove uncleared snow/ice , at the cost of $2.00 per linear foot to the property owner. ## **Street Light Complaints:** If you notice a street light out in the Village: You may notify Central Hudson directly by going to: cenhud.com/en/outages, selecting ‘ _Report a Street Light_ ’ and filling out their online form. ## **Potholes:** Y ou can notify the village of potholes on Village roads by calling the Village Clerk’s office or filling out the “Report a Concern” form at: redhookvillage.org/concern. Please note that the Village is not allowed to conduct repairs on State Highways. If you would like to report a pothole on a State Highway, The Village can forward your concern - or you can submit your complaint directly to the NYS DOT by calling 1.800.POTHOLE (1.800.768.4653). ## **Foreman Appreciation, or,** _**“Giving Jake his Flowers”**_ **:** Thank you Jake and Team DPW for conducting the magical transformation of our leaf truck into snow plough. Our roads were clear mere moments after the first snowstorm of the season, and residents took notice. ## **francesuku@redhookvillage.gov**

Referenced by

These other documents cite or incorporate this one:

Recurring pattern

These other chains use the same template but are separate decisions: